ماذا نعني بالملليمول؟
أثناء تصفحك لمجلة "Active Diabetes" سيُصادفُك مقال بقلم السيد أندرياس ريتينغهاوس (Andreas Rittinghaus) (مدير شركة Bayer Diabetes Care Switzerland) يجيب على هذا السؤال بشكل جيد للغاية. في الواقع، يعاني الكثير من المصابين بالفشل الكلوي من مرض السكري ويتم فحصهم عن طريق قياس مستويات السكر في الدم كل يوم أو حتى مرتين في اليوم.
هنا شرح السيد أندرياس ريتينغهاوس (Andreas Rittinghaus):
الإجابة باختصار هي: عدد جزيئات الجلوكوز في الدم. قبل بضع سنوات، كانت القيم لا تزال تُعرض بوحدة mg / dl (ملليغرام لكل ديسيلتر). بمعنى آخر، أشارت إلى كمية الجلوكوز الموجودة في لتر من الدم، والتي كانت أكثر وضوحًا بالنسبة للكثيرين. أُعطت المؤشرات بالملليغرام / ديسيلتر (مليغرام لكل ديسيلتر) تُعطي فكرة ملموسة عن "كمية" الجلوكوز في الدم، هذا الوضوح للأسف اختفى مع الانتقال إلى مليمول / لتر. يُمثل المليغرام لكل ديسيلتر وحدة بسيطة من الوزن لكل حجم. اعتاد معظم الناس على استخدام الجرام ومضاعفاته (كيلوغرام) أو الأقل (مليغرام) في مناطق أخرى.